Partie 1

Titre VO : V The Final Battle – Part 1

Scénaristes : Diane Frolov, Faustus Buck, Harry Longstreet, Lillian Weezer, Peggy Goldman, Renee Longstreet – Réalisateur : Richard T. Heffron

Dates des premières diffusions : USA : 6/05/84 sur NBC – France : 23/09/85 sur Antenne 2.

Quatre mois ont passé depuis que les visiteurs sont arrivés sur Terre. Ils ont maintenant le contrôle total de la planète et ont beaucoup de collaborateurs humains ralliés à leur cause. La résistance continue à se battre contre les envahisseurs et ils apprennent que leur commandant suprême John planifie de faire une intervention publique au Centre Médical de Los Angeles. La résistance met au point un plan risqué afin d’assister à la cérémonie et ainsi démasquer John en direct à la télévision. Après leur opération, les résistants sont sauvés par Martin et d’autres membres de la cinquième colonne, mais Julie est capturée et emmenée à bord du vaisseau mère pour y être interrogée.

Partie 2

Titre VO : V The Final Battle – Part 2

Scénaristes : Diane Frolov, Faustus Buck, Harry Longstreet, Lillian Weezer, Peggy Goldman, Renee Longstreet – Réalisateur : Richard T. Heffron

Dates des premières diffusions : USA : 7/05/84 sur NBC – France : 30/09/95 sur Antenne 2.

Les résistants sont rejoints par Ham Tyler et Chris Farber, qui représentent le réseau mondial de la résistance, et apportent de nouvelles munitions capables de transpercer l’armure des visiteurs. Sur le vaisseau mère, Diana continue sa tentative de convertir Julie. D’autre part, elle se voit reléguée au rang de simple scientifique par Pamela, le commandant de la flotte des visiteurs, qui a pris autoritairement en main toutes les opérations militaires gérées auparavant par Diana… Une tentative supplémentaire d’assassinat sur celle-ci provoque le déplacement de leurs prisonniers les plus importants sur Terre. La résistance parvient à sauver Julie, mais Ruby est tuée en essayant de s’échapper. La résistance frappe alors un autre coup en détruisant une station de pompage, chargée de transvaser toute l’eau de la Californie vers le vaisseau mère. En réponse, les visiteurs obtiennent la capture de Donovan en échange de la libération de son fils. Robin donne finalement naissance à deux enfants : l’un d’apparence humaine, mais avec une langue de reptile. Quant au second, il ne ressemble pas vraiment à un humain…

Partie 3

Titre VO : V The Final Battle – Part 3

Scénaristes : Diane Frolov, Faustus Buck, Harry Longstreet, Lillian Weezer, Peggy Goldman, Renee Longstreet – Réalisateur : Richard T. Heffron

Dates des premières diffusions : USA : 8/05/84 sur NBC – France : 7/10/85 sur Antenne 2.

Après la révélation du rôle de Martin au sein de la Cinquième Colonne, Donovan et lui s’échappent du vaisseau mère en parachute. Diana se rend aussi compte que Pamela, John et Steven complotent pour saper ses efforts. Cependant, elle a toujours son espion dans la résistance, ce qui lui donne une position essentielle pour le succès de la mission des visiteurs. D’autre part, la mort d’un des enfants de Robin a permis la création d’une toxine qui peut tuer les Visiteurs. La résistance capture Robin et Brian et teste la toxine sur lui, le tuant immédiatement. Craignant pour la sécurité d’Elizabeth, l’autre enfant de Robin, le Père Andrew l’amène à Diana. Après une courte discussion, Diana le tue et commence à éduquer Elizabeth à sa manière… Diana finit aussi par tuer Pamela, imputant sa mort à la cinquième colonne, et reprend le contrôle des opérations militaires. Son espion, Sean Donovan, l’a informée que la résistance planifie de voler des jets de l’armée de l’air pour répandre la toxine. Cependant, les informations se révèlent être fausses, et la résistance mondiale commence à diffuser la bactérie fatale aux visiteurs au moyen de montgolfières. L’heure du combat final a sonné, la résistance et la cinquième colonne unissent à présent leurs forces pour en finir une bonne fois pour toutes. Mais Diana, qui a plus d’un tour dans son sac, a les moyens d’anéantir la terre tout entière en une seule fois même si les visiteurs sont battus.

• Kenneth Johnson, qui a coécrit les scénarii pour les trois épisodes de « la bataille finale », est crédité au générique sous le pseudonyme de Lillian Weezer.

 

• Le centre médical de Los Angeles où la résistance vole des fournitures médicales n’existe pas dans le monde réel. Les scènes extérieures du bâtiment semblent en réalité être tournées dans le complexe de Studios de NBC, comme en témoigne le panneau du restaurant « Le Chadney’s » de l’autre côté de la rue.

• Le Visiteur appelé Gary semble fumer un joint de marijuana avec Daniel. Une scène comme ceci était une rareté à télévision en prime time à l’époque (et encore de nos jours). Il semble aussi que la marijuana ait le même effet sur les visiteurs que sur les humains, comme en témoigne la scène célèbre où il cherche une souris dans les poubelles.

• Les uniformes de Visiteur ont changé depuis « V : premier contact » : en plus des officiers visiteurs en uniforme rouge standard et les troupes de choc blindés noirs, il y a maintenant des agents de sécurité à casque doré. De plus, certains officiers Visiteurs ont des bandes dorées sur le col et les épaules de leur uniforme, ce qui peut indiquer qu’ils ont la responsabilité de nouvelles forces de sécurité.

 

• Quand Julie accuse Donovan de ne pas avoir l’esprit d’équipe, il répond qu’il est habitué à travailler seul. Pourtant, en tant que cameraman, il travaillait toujours avec Tony Leonetti.

• Pendant la bataille à l’usine alimentaire des visiteurs, on voit un des reptiles qui se met à l’abri porter une boucle d’oreille !

• Il est ironique que Polly taquine sa sœur Robin, pour embrasser un lézard que la résistance garde pour l’étudier, en disant « Il t’aime », ceci est avant que quiconque des membres de résistance ne sache que le père du bébé de Robin est le visiteur Brian.

• Daniel semble avoir soudainement changé d’uniforme ! À 19 min 33 s, il porte une combinaison entièrement brune. À 21 min 41 s, il a un col doré et un brassard. À 26 min 21 s, lorsqu’il arrive au quartier général de la sécurité des Visiteurs, il porte à nouveau son uniforme brun !

• Dans un plan large du quartier général de la résistance, il y a une rue juste à côté avec un certain nombre de voitures garées et un bâtiment qui peut être un immeuble d’habitation. En tout cas, ça semble être un emplacement où il y a d’autres personnes habitant autour. On remarquerait les allées et venues des résistants et cela serait probablement rapporté aux autorités. Ce n’est donc pas une cache particulièrement sûre !

• Le son fait par l’ordinateur de contrefaçon que Dan Pascal utilise pour faire une copie des laissez-passer, est composé des mêmes sons faits par les ordinateurs de l’USS Enterprise dans Star Trek original !